Lire l'illisible : une approche de l'analyse des textes

Pourquoi s'intéresser à la lecture des textes littéraires ? La lecture
n'est pas une activité banale : lire c'est attribuer du sens
aux mots, aux phrases, aux textes. C'est comprendre les mondes
qui passent à travers les livres et qui les constituent : c'est
expliquer les événements socio-historiques qui se sont déroulés
à l'époque où les oeuvres ont été écrites ; c'est définir l'univers
éthico-moral présent et passé sur lequel les textes se
fondent et se sont fondés ; c'est identifier la dimension culturelle
autour de laquelle les énoncés se sont structurés.
Lire, donc, signifierait recomposer un tableau complexe composé
par des facteurs historiques, sociaux, éthiques, moraux et
culturels parfois difficiles à reconnaître et souvent impossibles
à comprendre.
Mais la lecture signifie aussi s'analyser et se mettre en jeu. Lire
c'est d'abord reconnaitre autrui, ses valeurs, ses normes, ses
schémas et, ensuite, c'est accepter d'entrer en relation avec lui
et, pour le faire, accomplir un processus d'analyse de soi-même
[de la «Préface» de P. Oppici].