Les articles, communications et notes ici rassemblés, sous le titre «Histoire

des religions et exégèse», s'étendent sur plus d'un demi-siècle. Leur

cohérence tient au fait qu'ils ont tous été suscités par la découverte des

manuscrits de la mer Morte et la reconnaissance de leur identité essénienne.

Ces manuscrits, joints aux «Apocryphes et Pseudépigraphes de l'Ancien Testament»,

nous restituent la grande bibliothèque de la secte du désert de Juda. On

y relève nombre d'expressions étrangères à la Bible, mais propres aux confréries

esséniennes. On peut en suivre la trace dans les écrits les plus divers, comme

le Nouveau Testament, la littérature hermétique, les textes mandéens, les papyrus

magiques, le Coran, qui tous, à leur manière, témoignent de l'influence que

l'essénisme a exercée en Palestine et dans la Diaspora, proche ou lointaine.

The articles, contributions and notes gathered here under the title «History

of Religions and Exegesis» were written over more than half a century.

Their consistency lies in their common interest for the discovery of the

Dead Sea Scrolls and the reckoning of their Essene identity. These scrolls, together

with the «Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament», provide us with

the great library of the Judean Desert sect. They use many expressions foreign

to the Bible but typical of the Essene brotherhoods. Their trace can be followed

throughout the most diverse writings, such as the New Testament, the Hermetic

literature, Mandaean texts, magical papyri, the Quran, which all bear witness, in

their own way, to the influence exercised by Essenism in Palestine and in Diaspora,

both near and remote.