Les docteurs Nath et Dan sont deux jeunes vétérinaires sympathiques et dynamiques. Polyvalents, ils sont aussi bien habilités à vacciner une vipère à cornes qu'à extraire une molaire à un ours polaire.