Ça tourne à Maotou !

Maotou est en pleine effervescence : le célèbre réalisateur John Shark vient tourner un documentaire sur l'île ! Il propose même à Yann, grand admirateur de ses films, d'être son assistant. Seul Auru est méfiant : il suspecte le réalisateur de ne pas respecter la nature en faisant son travail...