Cinq ans après le naufrage, la nouvelle Golden City est prête à être inaugurée, sans la présence de Banks, qui est toujours porté disparu. Pendant ce temps, un vent de révolte commence à souffler sur la Terre. Edition spéciale en noir et blanc.