Caroline et ses amis ont prévu de faire une randonnée à cheval. Il n'y a pas assez de chevaux pour tout le monde. Pouf se retrouve sur le dos d'un âne qui n'en fait qu'à sa tête.