Ainsi que l’a signalé François Boddaert : « Qui fait des cages à poules n’ambitionne pas de voler bien haut » ! Entre l'aristocratique horizon luzien et l'ordinaire banlieue cibourienne, l'auteure observe les rapports dominants et cerne, d'un regard aigu, les contours de l'attractivité du littoral et de l'étalement urbain...