Shun et Mizuki s'affrontent pour Hinako.

De son côté, elle a enfin pris sa décision et demande à ce dernier de la rejoindre. Azu en profite pour informer Shun de leur rencontre...

Les sentiments purs d'Hinako vont enfin trouver leur dénouement