Peu connu, l'arabe de Juba étonne par sa richesse théâtrale, littéraire, musicale, et artistique. Associant naturel, tradition et beauté, sa poésie populaire révèle l'originalité d'une société jusqu'ici largement ignorée. Ce livre pallie cette insuffisance, en nous faisant découvrir par le théâtre, les chants religieux, la poésie et la littérature, l'extraordinaire vitalité d'une culture véhiculée par ce dialecte. Sans fards, l'arabe de Juba renvoie un message positif de la société sudiste.

Expression des actes culturels et cultuels susmentionnés, cette variante de la première langue sémite parlée dans le monde

contredit ceux qui affirment son instrumentalisation comme vecteur d'arabisation. L'arabe de Juba est la langue pour toutes les religions sans exception, elle ne connaît ni frontières, ni ethnies. Ainsi, elle ignore les différences linguistiques, culturelles, et sociales, se révélant efficace moyen de communication.

Dans ce livre, l'auteur nous en fait la démonstration éloquente. Arguments et exemples à l'appui, il nous fait découvrir un univers luxuriant d'innovations et d'échanges culturels.