La Marne au diable : contes populaires, curiosités des villes, des champs et d'ici-bas

Il suffit de mettre le nez dehors et de tourner le coin de la rue, d'oser
quelques pas hors logis en des directions inhabituelles, pour s'aventurer.
Je suis parti sur les routes et les chemins marnais, à la recherche des
secrets, des mystères et des légendes.
Chaussé de bottes de sept lieues, boussole en main, j'ai suivi les sentiers
des petites randonnées. Les tavernes se sont ouvertes, et, des gardes
champêtres, des maires, des érudits, des prêtres, des marcheurs m'ont
accueilli pour me confier leur savoir. J'ai entrevu des créatures invisibles,
longé des ruisseaux. A travers brouillard, dans le vent, sous la pluie, j'ai
rencontré des Marnais extravagants.
Vous n'avez pas idée comme un département peut être vaste.
"Cher Frédéric Chef, vous avez
une plume satanément rigoureuse
et tout à la fois subtile : vos
images en mots sont du plus bel
effet pour qui sait que cela ne
s'invente pas facilement -vous
me comprenez ?- J'y ai retrouvé
les détails que j'ignorais (...)"
Claude Seignolle, dans une lettre
du 4 décembre 2001