Le fait politique, la réalité sociale, les relations entre les êtres humains sont évoqués en filigrane dans ces brèves chroniques. Dans une écriture qui saisit la réalité sur le vif, A Cheng examine ù la loupe des détails insignifiants de la vie quotidienne, des habitudes, des tics imperceptibles pour dresser un portrait ironique et acerbe de ses contemporains tels qu'il les a observés pendant la période troublée de la Révolution culturelle et les années qui ont suivi.

« Le style eu toujours alerte, incisif cg parfois caustique, et A Cheng fait la preuve qu'il est aussi un portraitiste talentueux. »

Alain Peyraube, Le Monde

« Un sens du détail efficace... et de l'humour... des histoires dignes du pays de la cuisine aux saveurs aigres-douces. »

Denis VVetterwald, Le nouveau Politis