Un lionceau au rugissement tout doux s'aperçoit qu'un oisillon est en difficulté et décide de l'aider. Le petit lion parviendra-t-il à le rassurer ?