Prêts pour vivre les plus belles années de leur vie, Rose et Pacey s'unissent à jamais. Olivia quant à elle se remet difficilement de la naissance de Loukas..Pacey doit à nouveau partir en voyage d'affaires.Il fait venir son frère Roumain pour aider sa femme, mais son idylle avec Irma prend tout son temps.Rose se sent seule et elle fait de mauvais choix.Elle met toute sa famille en danger...