Yuuri assiste, impuissant, au rapprochement entre Sakuya et Chihiro. Ne le supportant pas, il décide de tenter sa chance en avouant ses sentiments à la jeune fille...