Aux marches de l'Est galactique devenu un véritable

panier de crabes, les Akonides profitent des

guerres intestines des Bleus pour orchestrer de

sordides trafics d'armes. Le croiseur terranien

Lion, sous les ordres de l'Africain Nome Tschato,

«chasse» au sein de ce chaudron de sorcière lorsqu'il

capte le S.O.S. lancé par les mulots en mission,

en très mauvaise posture. Dans un secteur

spatial où pullulent des ennemis prêts à tout,

comment Perry Rhodan et ses compagnons d'errance

pourront-ils être sauvés ? Au prix de quelles

ruses - et de quels sacrifices ?