Prolongeant ses travaux typographiques, l'auteur associe à chaque mouvement du récit, et à chaque page, un "typoème" traduisant graphiquement le déroulement du roman. Le texte ponctué d'une série d'images propose ainsi au lecteur une double lecture.