Contraint et forcé, le club de hockey se retrouve à faire un stage dans un temple ninja !

Une séance de spiritisme tourne mal pour Hana... ou peut-être est-ce le contraire ? ! Le tourbillon Martin emporte tout sur son passage !