Dans ce livre, qui parle du Japon, mais aussi de la Franche-Comté, parfois l'écrit répond aux dessins, parfois il s'en inspire, simplement comme lorsqu'une lettre en amène une autre sans qu'il y ait nécessairement de réponse à proprement parler, mais juste le désir d'établir un continuum de réflexions et de témoignages, comme pour abolir une immense distance.