Pourquoi, après dix-sept ans d'une dictature présentée comme l'une des plus impitoyables de notre époque, Pinochet recueillît-il encore 45% de suffrages populaires favorables à son maintien à la tête de l'État?

Pourquoi, à la chute de la dictature, en 1990, le Chili était-il, en matière économique, le «bon élève du continent»?

Pourquoi les réformes engagées sous le régime militaire, en matière de santé, de législation du travail, de lutte contre la pauvreté... furent-elles délibérément passées sous silence, de ce côté de l'Atlantique?

Mais aussi pourquoi Salvador Allende est-il si peu honoré au Chili? Quel est son bilan? Pourquoi continue-t-on de pérenniser la légende de son assassinat quand son propre médecin, présent au palais présidentiel de La Moneda le jour du coup d'État, témoigna de son suicide?

Et si les Américains soutinrent l'opposition à l'Unité populaire, quel fut le niveau de l'intervention de l'Union soviétique dans les affaires chiliennes d'alors?

Ce sont ces questions qu'aborde ce livre. Sans les réponses qu'elles méritent, la vérité est incomplète et le témoignage falsifié où les atouts sont le bourrage de crâne, le lavage de cerveau et la langue de bois.