«Cette année-là, l'automne fut précoce et surprit la famille, alors que rien n'était encore prêt pour l'hiver. Le vent froid dessécha les baies et emporta au loin les brindilles dont ils avaient besoin pour entretenir le feu.»

Insensiblement, l'harmonie de la famille ours se disloque au fil des mauvais jours. Et pour le petit Tom, il est difficile d'apprendre à se protéger des cris de son père.

Pour aider à parler de la violence familiale.