Le vin d'al-Andalus

Un soir, à Cordoue, Rafael Granados, célèbre rimailleur bachique, reçoit un précieux cadeau en échange d'une promesse qu'il ne respecte pas. Une vision le projette alors huit-cents ans en arrière, dans sa ville étouffée par la censure des oulémas et la menace des armées chrétiennes. Il s'y découvre en jeune poète talentueux, capable de braver le destin pour l'amour d'une femme et de la poésie.