Un essai de critique littéraire sur les romancières francophones du Maghreb à travers l'étude de grands thèmes : le statut des langues française et arabe, l'opposition entre écriture et oralité, la considération ambivalente du corps, la puissance du regard, l'image du père et de la mère, les problèmes identitaires... et la lecture de trois ouvrages de Assia Djebar, Leïla Houari et Hélé Béji.