Dans la grande cité où vivait Arturo, le petit berger apprenti chevalier, un malheur venait d'arriver.

Une odeur épouvantable avait envahi les rues, les ruelles, les tours et les tourelles...