La chute de la capitale du IIIe Reich telle qu'elle a été provoquée pendant la Seconde Guerre mondiale par de jeunes as de l'aviation. La série relate également son enclavement derrière le rideau de fer et son blocus forcé par ces mêmes aviateurs.