Lire D.H. Lawrence constitue en soi une véritable aventure qui laisse des traces profondes. Les censeurs, comme ceux de Joyce, l'avaient parfaitement compris. La lecture de Women in Love bouleverse les repères : elle passionne ou elle irrite. Elle ne saurait laisser indifférent et ne peut pas s'épuiser au cours des temps car de nouveaux effets de sens naissent, s'ajoutent et se complètent d'une génération à l'autre.

L'objectif de cet ouvrage, destiné avant tout aux candidats au C.A.P.E.S. et à l'agrégation d'anglais, est de les aider à commencer l'aventure en proposant un choix très ouvert parmi plusieurs lectures de Women in Love faites par des écrivains, des universitaires et des critiques venus d'univers différents.