Le climat politique sur Terre a bien changé depuis le premier départ de l'Odysséus et de son équipage. Les services gouvernementaux cherchent à éliminer un à un tous ceux qui sont revenus de la planète Anthéa. Mais presque tous, après s'être aperçus qu'ils étaient surveillés de très près, retournent sur la planète après avoir repris des mains de l'armée le vaisseau...