Toutes les tentatives de corruption de Nozomi ont malheureusement échoué. Même si elle a mené l'équipe des remplaçants avec brio contre les titulaires, son entraîneur refuse toujours de la laisser jouer le match contre Egami-Nishi... C'est donc dépitée qu'elle s'assoit dans les tribunes.

Mais à la fin de la première mi-temps, Fuji-Daiichi est en difficulté : avec Namek dans la défense adverse, impossible de se créer la moindre occasion ! Nozomi profite alors du branle-bas de combat pour prendre la place de son frère sur le terrain... Réussira-t-elle à faire la différence ?

Maître contre disciple, technique contre physique... que la bataille commence !

Ne manquez pas l'ultime coup de sifflet de Sayonara football  !