L'épisode précis où Hercule contemple Diomède dévoré par ses chevaux a particulièrement inspiré Gustave Moreau, comme le prouvent les peintures, dessins et aquarelles que cette exposition rassemble. La peinture majeure des collections du musée est étudiée dans son contexte originel, ses sources, les travaux préparatoires et les oeuvres en rapport avec le thème.