Destinée aux jeunes lecteurs, cette adaptation d'un conte de la tradition orale algérienne ouvre les portes d'un monde enchanté et donne accès à un patrimoine intemporel. En Kabylie, un ogre vit avec sa femme et leur fille Hosna. Un jour, l'enfant fait échapper une perdrix qui doit servir de repas à son père. Par peur de sa colère, mère et fille s'enfuient.