Pour la toute première fois, Maman Poule emmène ses deux poussins au terrain de jeu. Mais les pauvres petits ont peur d'aller tout seuls sur le grand toboggan ! Par chance, un gentil castor vient les aider...