En Normandie, un vieil alchimiste aurait découvert comment transformer le plomb en or. Intrigué, Arsène Lupin se fait passer pour le vicomte Raoul d'Avenac et mène l'enquête. Mais Sherlock Holmes est sur ses traces afin de l'éliminer et de garder son terrible secret. Fin de leurs aventures.