Kathleen, recueillie par St. Bride, doit s'acquitter de sa dette : elle doit tenir compagnie à l'un de ses amis pour lui soustraire des informations.