Léopold voulait juste profiter de l'été en Bretagne. Mais c'était sans compter l'intervention de l'audacieuse et téméraire Adélie qui compte bien l'entraîner dans un fantastique périple. Ensemble, les voilà partis pour un monde magique peuplé de créatures mythiques, dans le but de lever une mystérieuse malédiction.