Les politiques d'emploi et les services de gardes d'enfants devraient évoluer de pair car tous deux sont indispensables pour permettre aux femmes de participer plus activement et avec plus d'équité au marché du travail.