Sur fond d'intrigues politiques et d'opérations policières musclées, Briareos et Dunan sont chargés de déjouer un complot international visant à déstabiliser la paix.