Entre l'épopée latine classique, dont le paradigme est l'Enéide, et la chanson de geste médiévale, il existe un hiatus qui fait problème. La conscience d'appartenir à un même genre ne permet pas de s'accommoder d'une rupture pure et simple...