Sawatari, une des tueuses de Radox, a grièvement blessé Yi Suna, mais celle-ci n'a pas dit son dernier mot. Grâce à l'intervention d'Amélia, elle revient à la charge en activant un dispositif stigmatique de nouvelle génération. Pendant ce temps, Cassandra et les autres Pandora légendaires semblent s'être novaformées, compliquant encore un peu plus la situation. Satellizer se retrouve quant à elle encerclée par plusieurs Nova de type Pandora. Déterminé à la sauver, Kazuya bondit alors à la rescousse !