«Le Martien lumineux préposé à la signalisation piétonne, heureux de son effet mais n'en pouvant plus de se tenir en profil égyptien sur une jambe, craignant la crampe, décide qu'il est temps de s'éteindre pour se réincarner aussitôt, selon son karma habituel, en l'éternel retour d'un peau-rouge vu de face, immobile, les deux pieds bien campés sur le sol (repos)...»