Comment Nathan Zuckerman, l'écrivain qui est le double de P. Roth, pourrait-il échapper à la vindicte et à l'opprobe des uns et des autres ? Peut-être en imaginant pour lui-même et ses personnages, une vie alternative à la fois imprévue et réversible. Le roman déploie un kaléidoscope de lieux, traversés de personnages voulant changer la vie.