À peine rentrés d'Irlande, Louis, Xavier, Isabelle et Marguerite repartent pour une nouvelle aventure. Après avoir sauvé une jeune princesse indienne, les petits aventuriers se retrouvent embarqués à Lyon pour une mission secrète pleine de suspense. Toujours vifs et courageux, ils vont aider leur oncle à sauver un mystérieux anneau convoité par un dangereux malfaiteur.