Consacré aux usages littéraires et non pas théologiques ou religieux que les principaux peuples indo-européens ont fait de leur commun héritage. Car si la structure des trois fonctions se présente d'abord comme une machine à faire les dieux, elle se révèle aussi être un formidable instrument de fabrication d'histoires.