Rinaldo, le plus rusé des renards, a bien de la chance : il échappe, au dernier moment et avec l'aide de l'aimable Arsène lapin, aux griffes du commissaire Magret.