Démarrons la réflexion sur ces phrases d'André Brink : « Doit-on d'abord apprendre un nouveau langage ? « Humanité » On utilise normalement ce mot comme synonyme de compassion, de charité, d'honnêteté, d'intégrité. « Il est si humain. » On doit à présent chercher de nouveaux synonymes. Cruauté, exploitation, manque de scrupules. Dieu sait quoi d'autre ?...