Au fond du manoir, les convertis creusent, à la recherche de conduites d'eau souterraines. Pour les arrêter, Takoha et le reste du groupe font exploser des bouteilles d'azote liquide. De leur côté, Seiichi et Rokurô pénètrent enfin dans le manoir.