Au XIIIe siècle, dans la région de Toulouse, Escartille, un jeune troubadour, se retrouve bien malgré lui témoin d'un massacre que le pape aurait aimé garder secret. Un terrible inquisiteur se lance alors à ses trousses...