Hana est démoralisée par son échec à un partiel mais les Hyûga la rassurent, et Hayato la demande en mariage en espérant lui remonter le moral et éloigner le beau Maezawa.