Keiji échoue dans les mers du Sud après la bataille navale contre Carlos. Mais il est recueilli par Lisa, la fille de Yoshirô.