Il n'y a pas si longtemps, on pouvait opposer de façon schématique, et parfois polémique, le grammairien qui prescrit au linguiste qui décrit et explique.

L'approfondissement d'une problématique du « correct » et de l'« incorrect » conduit à convoquer les notions de relativité, de variation, de valeur, d'évaluation, d'opération, de subjectivité, de jeu pour non pas nier, mais mieux comprendre, de façon plus fine les notions-repères de norme, de standard, de référence. Dans la complexité de la nuance, la connaissance; en linguistique aussi.