Cette enquête fait le point, après le retour des criquets pèlerins en 1988, sur les carences et les erreurs d'estimation de la lutte contre les criquets et les sauterelles. Elle propose de nouvelles approches en matière de méthodes de contrôle en insistant sur la prévention.