Paris est mise en quarantaine suite aux agressions de la faune et la flore sur les êtres humains. Les quatre personnages principaux tentent de découvrir ce qui produit ces phénomènes. Arthur réalise que son mentor Cid pourrait être à l'origine de ces bouleversements.